Ein Feuerwehrmann läuft die Straße entlang und wird von einem Bürger aufgehalten, der ihn fragt: „Wohin des Weges, Du Mann des Feuers?“ Der Feuerwehrmann reisst sich los und will weitergehen. Der Mann aber hält ihn am Arm fest: „Nun sag er schon! Wohin des Weges, Du Mann des Feuers?“ Jetzt kann der Feuerwehrmann endgültig entkommen, bleibt aber noch einmal stehen, dreht sich um und ruft zurück: „Der Mann des Feuers geht zum Herd des Brandes, Du Loch des Hinterns!“