Ein kleiner Junge ist mit seinem Vater im Bahnhofsgebäude. Er sieht eine Personenwaage und sagt: „Papa, dort ist eine Woge!“ „Das heißt Waage“, erklärt der Vater. „Papa, darf ich mich einmal waagen?“, fragt der Kleine. „Das heißt wiegen“, verbessert der Vater wieder und gibt ihm 50 Cent. Als der Junge zurückkommt sagt er: „Papa ich habe mich gewiegt.“ „Das heißt gewogen“, erwidert der Vater dieses Mal. Da stellt der Sohn erstaunt fest. „Dann ist es doch eine Woge!“